"barwik" meaning in All languages combined

{
  "descendants": [
    {
      "lang": "Polish",
      "lang_code": "pl",
      "word": "barwik"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zlw-opl",
        "2": ":af",
        "3": "barwa",
        "4": "-ik",
        "etydate": "c,1500",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nMiddle High German varwebor.\nOld Polish barwa\nProto-Indo-European *-eykos\nProto-Balto-Slavic *-eikas\nProto-Slavic *-ikъ\nOld Polish -ik\nOld Polish barwik\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Middle High German\", \"term\" : \"varwe\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"gmh\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Old Polish\", \"term\" : \"barwa\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"zlw-opl\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"nominal\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-eykos\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Balto-Slavic\", \"term\" : \"*-eikas\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"ine-bsl-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Slavic\", \"term\" : \"*-ikъ\", \"lang\" : \"sla-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old Polish\", \"term\" : \"-ik\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"zlw-opl\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Old Polish\", \"term\" : \"barwik\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"zlw-opl\" }\" data-lang=\"zlw-opl\" data-title=\"barwik\">\nFrom barwa + -ik. First attested in c. 1500.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nMiddle High German varwebor.\nOld Polish barwa\nProto-Indo-European *-eykos\nProto-Balto-Slavic *-eikas\nProto-Slavic *-ikъ\nOld Polish -ik\nOld Polish barwik\nFrom barwa + -ik. First attested in c. 1500.",
  "forms": [
    {
      "form": "barwik m animacy unattested",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m-an!"
      },
      "expansion": "barwik m animacy unattested",
      "name": "zlw-opl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old Polish",
  "lang_code": "zlw-opl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Polish entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Polish entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Polish entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Polish entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Polish quotations with omitted translation",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Polish terms suffixed with -ik",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "43 22 35",
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "64 11 25",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "60 19 21",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "74 12 14",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "67 7 25",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "ref": "1900 [c. 1500], Józef Rostafiński, editor, Symbola ad historiam naturalem medii aevi = Średniowieczna historya naturalna w Polsce. Ps 2, number 5600:",
          "text": "Barwyk polipodium",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "true forget-me-not, Myosotis scorpioides"
      ],
      "id": "en-barwik-zlw-opl-noun-UQh0aviD",
      "related": [
        {
          "tags": [
            "adjective"
          ],
          "word": "barwiony"
        },
        {
          "tags": [
            "noun"
          ],
          "word": "barewnik"
        },
        {
          "tags": [
            "noun"
          ],
          "word": "barwa"
        },
        {
          "tags": [
            "noun"
          ],
          "word": "barwica"
        },
        {
          "tags": [
            "noun"
          ],
          "word": "barwierz"
        },
        {
          "tags": [
            "noun"
          ],
          "word": "barwina"
        },
        {
          "tags": [
            "imperfective",
            "verb"
          ],
          "word": "barwić"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "barwica"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/barviːk/",
      "note": "10ᵗʰ–15ᵗʰ CE"
    },
    {
      "ipa": "/barvik/",
      "note": "15ᵗʰ CE"
    }
  ],
  "word": "barwik"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": ":inh",
        "3": "zlw-opl:barwik",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nMiddle High German varwebor.\nOld Polish barwa\nProto-Indo-European *-eykos\nProto-Balto-Slavic *-eikas\nProto-Slavic *-ikъ\nOld Polish -ik\nOld Polish barwik\nPolish barwik\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Middle High German\", \"term\" : \"varwe\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"gmh\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Old Polish\", \"term\" : \"barwa\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"zlw-opl\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"nominal\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-eykos\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Balto-Slavic\", \"term\" : \"*-eikas\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"ine-bsl-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Slavic\", \"term\" : \"*-ikъ\", \"lang\" : \"sla-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old Polish\", \"term\" : \"-ik\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"zlw-opl\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Old Polish\", \"term\" : \"barwik\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"zlw-opl\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Polish\", \"term\" : \"barwik\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"pl\" }\" data-lang=\"pl\" data-title=\"barwik\">\nInherited from Old Polish barwik.",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "barwa",
        "3": "-ik"
      },
      "expansion": "By surface analysis, barwa + -ik",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nMiddle High German varwebor.\nOld Polish barwa\nProto-Indo-European *-eykos\nProto-Balto-Slavic *-eikas\nProto-Slavic *-ikъ\nOld Polish -ik\nOld Polish barwik\nPolish barwik\nInherited from Old Polish barwik. By surface analysis, barwa + -ik.",
  "forms": [
    {
      "form": "barwikowy",
      "tags": [
        "adjective"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pl-decl-noun-m-in",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "barwik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "barwiki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "barwika",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "barwików",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "barwikowi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "barwikom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "barwik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "barwiki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "barwikiem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "barwikami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "barwiku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "barwikach",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "barwiku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "barwiki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m-in",
        "adj": "barwikowy"
      },
      "expansion": "barwik m inan (related adjective barwikowy)",
      "name": "pl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "bar‧wik"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "bar‧wik"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "pl-decl-noun-m-in"
    }
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Polish entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Polish entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Polish entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "57 43",
          "kind": "other",
          "name": "Polish entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "45 55",
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "63 37",
          "kind": "other",
          "name": "Polish terms suffixed with -ik",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "47 53",
          "kind": "other",
          "langcode": "pl",
          "name": "Flowers",
          "orig": "pl:Flowers",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dye (colorant, especially one that has an affinity to the substrate to which it is applied)"
      ],
      "id": "en-barwik-pl-noun-uf5AwRS3",
      "links": [
        [
          "dye",
          "dye"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "barwnik"
        }
      ],
      "tags": [
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Polish entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Polish entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Polish entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 64",
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with manual fragments",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "45 55",
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 81",
          "kind": "other",
          "langcode": "pl",
          "name": "Dogbane family plants",
          "orig": "pl:Dogbane family plants",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "47 53",
          "kind": "other",
          "langcode": "pl",
          "name": "Flowers",
          "orig": "pl:Flowers",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "periwinkle (any plant of the genus Vinca)"
      ],
      "id": "en-barwik-pl-noun-EUcyx687",
      "links": [
        [
          "periwinkle",
          "periwinkle"
        ],
        [
          "Vinca",
          "Vinca#Translingual"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) periwinkle (any plant of the genus Vinca)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "barwinek"
        }
      ],
      "tags": [
        "inanimate",
        "masculine",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈbar.vik/"
    },
    {
      "rhymes": "-arvik"
    }
  ],
  "word": "barwik"
}

{
  "categories": [
    "Pages using etymon with no ID",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymology trees",
    "Pages with etymon",
    "pl:Dogbane family plants",
    "pl:Flowers"
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "Polish",
      "lang_code": "pl",
      "word": "barwik"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zlw-opl",
        "2": ":af",
        "3": "barwa",
        "4": "-ik",
        "etydate": "c,1500",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nMiddle High German varwebor.\nOld Polish barwa\nProto-Indo-European *-eykos\nProto-Balto-Slavic *-eikas\nProto-Slavic *-ikъ\nOld Polish -ik\nOld Polish barwik\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Middle High German\", \"term\" : \"varwe\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"gmh\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Old Polish\", \"term\" : \"barwa\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"zlw-opl\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"nominal\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-eykos\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Balto-Slavic\", \"term\" : \"*-eikas\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"ine-bsl-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Slavic\", \"term\" : \"*-ikъ\", \"lang\" : \"sla-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old Polish\", \"term\" : \"-ik\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"zlw-opl\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Old Polish\", \"term\" : \"barwik\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"zlw-opl\" }\" data-lang=\"zlw-opl\" data-title=\"barwik\">\nFrom barwa + -ik. First attested in c. 1500.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nMiddle High German varwebor.\nOld Polish barwa\nProto-Indo-European *-eykos\nProto-Balto-Slavic *-eikas\nProto-Slavic *-ikъ\nOld Polish -ik\nOld Polish barwik\nFrom barwa + -ik. First attested in c. 1500.",
  "forms": [
    {
      "form": "barwik m animacy unattested",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m-an!"
      },
      "expansion": "barwik m animacy unattested",
      "name": "zlw-opl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old Polish",
  "lang_code": "zlw-opl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "barwiony"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "barewnik"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "barwa"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "barwica"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "barwierz"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "barwina"
    },
    {
      "tags": [
        "imperfective",
        "verb"
      ],
      "word": "barwić"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Entries missing English vernacular names of taxa",
        "Entries using missing taxonomic name (species)",
        "Old Polish entries with etymology texts",
        "Old Polish entries with etymology trees",
        "Old Polish entries with etymon",
        "Old Polish entries with incorrect language header",
        "Old Polish lemmas",
        "Old Polish masculine nouns",
        "Old Polish nouns",
        "Old Polish quotations with omitted translation",
        "Old Polish terms suffixed with -ik",
        "Old Polish terms with IPA pronunciation",
        "Old Polish terms with quotations",
        "Pages using etymon with no ID",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "Pages with etymology trees",
        "Pages with etymon"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "ref": "1900 [c. 1500], Józef Rostafiński, editor, Symbola ad historiam naturalem medii aevi = Średniowieczna historya naturalna w Polsce. Ps 2, number 5600:",
          "text": "Barwyk polipodium",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "true forget-me-not, Myosotis scorpioides"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "barwica"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/barviːk/",
      "note": "10ᵗʰ–15ᵗʰ CE"
    },
    {
      "ipa": "/barvik/",
      "note": "15ᵗʰ CE"
    }
  ],
  "word": "barwik"
}

{
  "categories": [
    "Pages using etymon with no ID",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymology trees",
    "Pages with etymon",
    "Polish 2-syllable words",
    "Polish entries with etymology texts",
    "Polish entries with etymology trees",
    "Polish entries with etymon",
    "Polish entries with incorrect language header",
    "Polish inanimate nouns",
    "Polish lemmas",
    "Polish links with manual fragments",
    "Polish links with redundant alt parameters",
    "Polish links with redundant wikilinks",
    "Polish masculine nouns",
    "Polish nouns",
    "Polish terms derived from Middle High German",
    "Polish terms derived from Old Polish",
    "Polish terms derived from Proto-Balto-Slavic",
    "Polish terms derived from Proto-Indo-European",
    "Polish terms derived from Proto-Slavic",
    "Polish terms inherited from Old Polish",
    "Polish terms suffixed with -ik",
    "Polish terms with IPA pronunciation",
    "Rhymes:Polish/arvik",
    "Rhymes:Polish/arvik/2 syllables",
    "pl:Dogbane family plants",
    "pl:Flowers"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": ":inh",
        "3": "zlw-opl:barwik",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nMiddle High German varwebor.\nOld Polish barwa\nProto-Indo-European *-eykos\nProto-Balto-Slavic *-eikas\nProto-Slavic *-ikъ\nOld Polish -ik\nOld Polish barwik\nPolish barwik\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Middle High German\", \"term\" : \"varwe\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"gmh\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Old Polish\", \"term\" : \"barwa\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"zlw-opl\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"nominal\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-eykos\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Balto-Slavic\", \"term\" : \"*-eikas\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"ine-bsl-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Slavic\", \"term\" : \"*-ikъ\", \"lang\" : \"sla-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old Polish\", \"term\" : \"-ik\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"zlw-opl\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Old Polish\", \"term\" : \"barwik\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"zlw-opl\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Polish\", \"term\" : \"barwik\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"pl\" }\" data-lang=\"pl\" data-title=\"barwik\">\nInherited from Old Polish barwik.",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "barwa",
        "3": "-ik"
      },
      "expansion": "By surface analysis, barwa + -ik",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nMiddle High German varwebor.\nOld Polish barwa\nProto-Indo-European *-eykos\nProto-Balto-Slavic *-eikas\nProto-Slavic *-ikъ\nOld Polish -ik\nOld Polish barwik\nPolish barwik\nInherited from Old Polish barwik. By surface analysis, barwa + -ik.",
  "forms": [
    {
      "form": "barwikowy",
      "tags": [
        "adjective"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pl-decl-noun-m-in",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "barwik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "barwiki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "barwika",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "barwików",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "barwikowi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "barwikom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "barwik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "barwiki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "barwikiem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "barwikami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "barwiku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "barwikach",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "barwiku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "barwiki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m-in",
        "adj": "barwikowy"
      },
      "expansion": "barwik m inan (related adjective barwikowy)",
      "name": "pl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "bar‧wik"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "bar‧wik"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "pl-decl-noun-m-in"
    }
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "dye (colorant, especially one that has an affinity to the substrate to which it is applied)"
      ],
      "links": [
        [
          "dye",
          "dye"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "barwnik"
        }
      ],
      "tags": [
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Polish terms with obsolete senses"
      ],
      "glosses": [
        "periwinkle (any plant of the genus Vinca)"
      ],
      "links": [
        [
          "periwinkle",
          "periwinkle"
        ],
        [
          "Vinca",
          "Vinca#Translingual"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) periwinkle (any plant of the genus Vinca)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "barwinek"
        }
      ],
      "tags": [
        "inanimate",
        "masculine",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈbar.vik/"
    },
    {
      "rhymes": "-arvik"
    }
  ],
  "word": "barwik"
}